Cameras with longer battery life can take more photos before exhausting their batteries.
Special note: The measurement standard for battery life stipulates that if a camera has an internal flash, it must be used for 50% of photos taken. For this reason, comparisons of one camera with an internal flash to another without will not be comparable
Cameras with more dynamic range allow you to take photos with dramatic differences in highlight and shadow areas while retaining detail in both.
Think of a brilliant sunset on a rocky beach: Bright sunset in the background, with dark rocks in the foreground. High dynamic range means more of the extremes will be faithfully reproduced.
Dynamic range test data courtesy of DxO Mark.D4S test data on DxO Mark D3S test data on DxO Mark
Excellent, tank-like build quality; First-rate ergonomics a pro would expect; Superb performance with confident autofocus; Great image quality; Big, bright viewfinder with 100% coverage; Excellent battery life; Doubles as a powerful video capture tool
Fairly minor upgrade over the D4; Image quality improvements apply only to JPEG; XQD card format isn't broadly accepted; Consumer-friendly default JPEG processing may turn off some pros; Body is large and hefty (but that's normal for pro gear)